Salve Jorge foi uma telenovela brasileira produzida pela Rede Globo no horário das 21 horas. Escrita por Glória Perez com direção de Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Boltshauser, João Paulo Jabur, Fred Mayrink e Marcos Schechtman. Estrelando Nanda Costa, Rodrigo Lombardi, Cláudia Raia, Giovanna Antonelli, Alexandre Nero, Flávia Alessandra, Carolina Dieckmann, Totia Meireles, Vera Fischer, Adriano Garib, Dira Paes, Antônio Calloni, Zezé Polessa, Jandira Martini, Nicette Bruno, Stênio Garcia, Nívea Maria, Domingos Montagner, Cléo Pires, Tânia Khalill. Murilo Rosa, Letícia Spiller, Caco Ciocler, Paloma Bernardi, Laryssa Dias, Thammy Miranda, Tiago Abravanel e Nando Cunha nos papeis principais. Foi exibida entre 22 de outubro de 2012 e 17 de maio de 2013, em 179 capítulos, substituindo Avenida Brasil.
Morena conhece Theo durante a ocupação do Complexo do Alemão pelas forças de segurança pública do Estado – trechos de reportagens da ação policial foram intercalados a cenas fictícias, no primeiro capítulo da novela. Theo é um dos militares que fica no Alemão para assegurar que os traficantes não retomem a comunidade. Os dois se apaixonam, e Theo termina o namoro com a tenente Érica, veterinária de seu regimento – para desgosto de sua mãe, Áurea, que considera Érica a mulher ideal para o filho. Theo tem um rival, o capitão Élcio, que morre de inveja dele e vive tentando desacreditá-lo diante dos superiores. Morena e Theo chegam a ficar noivos e fazer planos para o futuro, mas sempre enfrentam obstáculos que, por vezes, levam ao término da relação. Nessas rupturas, Theo volta a se envolver com Érica, que sempre sonhou casar-se com ele. A tenente é uma mulher íntegra e generosa, e sofre por não ser amada pelo capitão da mesma forma que ela o ama. Num determinado momento, desesperada com o risco de perder a casa no Alemão onde mora com a mãe, Lucimar, o filho, e a tia, Nilcéia, Morena aceita a proposta de trabalhar no exterior, com o intuito de juntar dinheiro. Ela é enganada por Wanda e viaja para a Turquia, sem imaginar o que a espera. Morena chega na Turquia em companhia de Wanda e se depara com um grupo de jovens brasileiras trancafiadas. As moças, todas ludibriadas como ela, são obrigadas a se prostituir em uma boate administrada por Irina, cujo segurança é o impiedoso Russo. Revoltada, Morena agride Wanda por tê-la enganado, tornando-se uma de suas principais inimigas. As jovens foram mandadas para a Turquia pela quadrilha de Lívia Marine. A vilã é uma mulher perspicaz, sofisticada e estilosa, que se apresenta como agenciadora de talentos artísticos, com contatos preciosos no mundo da moda e do show business. Ninguém sabe detalhes de sua vida, nem mesmo de onde vem sua fortuna. Diz-se divorciada de um italiano, mas é vaga quando alguém procura conhecê-la mais profundamente. A falta de informação é atribuída a uma imagem discreta e reservada. Mas isso é só fachada. Ela é a peça-chave de uma quadrilha de tráfico de pessoas: contrata olheiros, como Wanda, e providencia as falsificações necessárias para viabilizar a viagem das vítimas, que seduz com promessas de turnês esplendorosas e ofertas de empregos, muito bem pagos, no exterior.
As jovens embarcam acreditando que rapidamente terão dinheiro suficiente para mudar de vida e ajudar a família, mas terminam em boates de prostituição. Jéssica, por exemplo, recebe a proposta de um emprego em uma pizzaria em Madri. Rosângela é mandada para Paris com a promessa de se tornar modelo internacional. Waleska foi contratada para ser prostituta de luxo, mas acaba escravizada. Todas precisam se prostituir para pagar estadia, alimentação e roupas. Quem tenta fugir ou pedir ajuda a clientes, pode desaparecer de um dia para outro, sem nenhuma pista. Com passaportes falsos, comprados pelas aliciadoras, e sem nenhum dinheiro, não há como escapar. Enquanto isso, Lívia Marine posa de benfeitora no Brasil. Além do tráfico de pessoas, que inclui travestis e gays, ela acoberta Wanda no tráfico de bebês roubados. Morena logo se torna amiga de Jéssica, e arma planos de fuga, que não dão certo. As duas ainda têm de enfrentar Rosângela, que vira cúmplice de seus algozes e passa a colaborar no tráfico de pessoas, sonhando com sua carreira de modelo. A certa altura, Morena e Jéssica são obrigadas a transportar drogas para o Brasil no próprio corpo, engolindo pacotes contendo as substâncias ilegais. Elas conseguem cumprir a missão e passam um tempo no Brasil, sendo acompanhadas de perto por Russo e Wanda, que conseguem o silêncio das duas ameaçando fazer mal a suas famílias. Antes que retornem à Turquia, Jéssica é assassinada por Lívia após descobrir que ela é a chefe da quadrilha de traficantes. Lívia mata Jéssica usando uma seringa com um líquido letal. A vilã costuma carregar uma seringa na bolsa, para usar quando necessário. Ela faz mais uma vítima, utilizando o mesmo método: dá fim à vida de Raquel, que ameaça revelar seu segredo.
Durante sua estada no Rio de Janeiro, embora vigiada por Russo – que chega a se envolver com sua mãe, para intimidá-la –, Morena reencontra Theo e os dois voltam a ficar juntos, levando o capitão a, mais uma vez, romper com Érica, de quem ficara noivo. Morena está disposta a correr o risco e contar à polícia o que sabe mas, antes que o faça, ela é dopada e levada à força para a Turquia, deixando Theo desolado com seu sumiço. Ele acredita que foi abandonado mais uma vez, já que, com medo de ser rejeitada pelo amado com a revelação de que se prostituía – mesmo por obrigação –, Morena não lhe contou a verdade sobre seu infortúnio. De volta à boate turca, ao descobrir que está grávida de Theo, Morena pede socorro ao comerciante turco Mustafá, que se sensibiliza com seu infortúnio e negocia sua compra com Russo. No dia em que a transação será efetivada, ocorre um atentado terrorista próximo à boate, e Morena é dada como morta. Ela é abrigada na Capadócia pelos familiares de Demir e Zyah, que desconhecem sua história. Morena tem sua filha na Capadócia e a batiza como Jéssica. Após entrar em contato com a delegada Helô, que já vinha seguindo pistas para identificar e prender os integrantes da quadrilha, ela volta ao Brasil disfarçada e, com o apoio da equipe da policial, deixa o bebê com sua mãe e passa a colaborar com as polícias brasileira e internacional. Morena retorna à Turquia, onde finge ter virado prostituta, e simula fazer programas com clientes na rua enquanto colhe informações e grava conversas comprometedoras. De dentro da boate das traficadas, Waleska ajuda na missão. Enquanto Morena estava escondida na Capadócia, Theo voltou a se acertar com Érica e se casou com ela. No entanto, disposto a desvendar o que teria acontecido com Morena, ele se envolveu com Lívia Marine, certo de que essa mulher escondia muitos segredos. Lívia se apaixona pelo capitão, e fica obcecada por ele. A partir dai, começa a meter os pés pelas mãos. Quando descobre que Érica está grávida de Theo, contrata alguém para fazê-la perder o bebê. A tenente é salva pela delegada Helô, mas acaba perdendo a criança após ser atropelada acidentalmente por Haroldo. Érica e Haroldo ficam juntos no fim da novela.
Ainda nos capítulos finais de Salve Jorge, Morena e Theo se reconciliam na Turquia, e ela conta toda a verdade para o capitão, inclusive que ele é o pai de Jéssica. A filha dos dois é sequestrada a mando de Lívia e enviada à Turquia para ser vendida, mas Theo consegue resgatá-la. Com a ajuda de Morena, a quadrilha é identificada, todos os traficantes presos e as vítimas, libertadas. Lívia chega algemada no aeroporto do Rio, após vários embates com Morena e a delegada Helô. Theo e Morena voltam ao Alemão com Jéssica, e são recebidos com festa. No núcleo do Alemão, além da protagonista Morena e de sua família. Antigos moradores retornam à comunidade após a pacificação, como a manicure Nilceia, tia de Morena. O local também vira ponto turístico, e o malandro Miro não perde a oportunidade de fazer dinheiro, tornando-se guia. O jovem Sidney, por sua vez, posta os acontecimentos e a efervescência do lugar nas mídias sociais. Dona Diva e Seu Clóvis, avós do rapaz e donos de um dos bares da comunidade, multiplicam as mesas e os quitutes para receber os visitantes. Lá também vive o nordestino Seu Galdino, dono de uma lojinha. Ele não suporta perguntas bobas e vive reclamando das confusões provocadas pelas mulheres do Alemão, alardeando que em sua terra elas têm que respeitar os homens e “dar-se ao respeito”. No último capítulo da novela, Seu Galdino fica embaraçado quando sua esposa, que ele abandonou no Nordeste, aparece no morro brigando com ele e deixando claro quem manda em sua casa.
Também faz parte desse núcleo Delzuíte, mãe de Lurdinha e Samantha. Delzuíte é apaixonada pelo malandro Pescoço, e faz vista grossa para suas traições. Depois de passar um tempo na prisão, Pescoço se mostra arrependido e disposto a retomar o casamento, mas não se emenda. Vive atrás de Maria Vanúbia, uma perua que se acha melhor do que todos ali, e que vive tomando sol, de biquíni, na laje de sua casa. Bianca é uma mulher independente e moderna, que, no início da novela, envolve-se com o advogado Stenio, ex-marido da delegada Helô, um conquistador inveterado. Recém-chegada dos Estados Unidos, a moça desembarca no Rio de Janeiro chocando a sociedade carioca com um “descasamento” em grande estilo: a dona da festa demora a chegar, como uma noiva tradicional; sua entrada é triunfal; e os convidados curiosos observam o buquê de peônias pretas, o bolo separado ao meio com o bonequinho do noivo enterrado de cabeça para baixo e os docinhos “bem-separados”. O momento de maior surpresa é a entrada do ex-marido, que vai à comemoração e, com a maior naturalidade, chama a ex-esposa para a pista de dança. É por Bianca que Stenio se encanta. Os dois decidem curtir o romance viajando para a Turquia. A viagem, pensada para ser uma lua de mel, vira do avesso a vida dos dois quando Bianca conhece Zyah, guia turístico que os acompanha nos passeios pela Capadócia. Zyah ficou viúvo e assumiu sozinho a criação do filho, Ekran. É um homem orgulhoso de suas tradições e aparentemente rude, mas, no fundo, sensível e cavalheiro. Ao optar por Zyah, Bianca abandona o Brasil, deixa de lado seu jeito livre e abre mão da sociedade que fez com Maitê, criando uma marca de joias. Além da dificuldade de conciliar visões de mundo tão diferentes, ela enfrenta a grande família do turco, que habita um vilarejo da Capadócia. A avó Farid, o irmão Kemal, a cunhada Esma, o sobrinho Demir e o filho Ekran não aprovam o romance. Além disso, Bianca tem uma rival: Ayla, enteada de Sarila. Diferentemente de Bianca, Ayla é carinhosa, respeita as tradições e trata Ekran como se fosse seu filho. Bianca não aceita o menino.
Após viver uma intensa paixão com Bianca, Zyah se casa com Ayla depois que a brasileira assume que não se encaixa naquela vida tradicional. Algum tempo depois, porém, Bianca percebe que ama realmente Zyah e volta à Turquia, disposta a reconquistá-lo. O turco, dividido, chega a trair Ayla, que enfrenta a estrangeira e luta com suas armas para não perder o marido. Zyah termina a novela ao lado de Ayla, celebrando a gravidez da esposa, e Bianca volta para o Brasil. Depois de ficar viúva, a geniosa Sarila volta à sua aldeia, no interior da Capadócia, acompanhada da enteada, Ayla, e da filha, Tamar. As três vivem da arte de tecer tapetes – são artesãs habilidosas, uma herança familiar. Sarila é uma mulher moderna para os padrões do interior, mas não abre mão de antigas tradições. Assim que se instala em sua casa, faz questão de seguir um velho costume: colocar no telhado, bem à vista, garrafas de vidro correspondentes ao tipo físico das moças solteiras da família. Os candidatos devem atirar na garrafa equivalente à moça de seu interesse. Ela quer ver as filhas realizarem um bom casamento. Sarila casa a filha Tamar com Demir – os dois jovens caem de amores um pelo outro. E Ayla termina a novela casada e feliz ao lado de Zyah. A delegada Helô, decidida, forte e carismática, foi uma personagem que roubou muitas cenas, tanto nos momentos de discussão com o ex-marido, Stenio, que não perdia a oportunidade de tentar uma reaproximação – contando com a cumplicidade da doméstica Creusa –, como envolvida na identificação e prisão da quadrilha de Lívia Marini. Helô e Stenio estavam sempre em desavença, ora por conta das confusões em que se metia a filha, Drika, que encontrou um noivo mais inconsequente do que ela, o jovem Pepeu; ora porque Stenio sempre defendia e soltava os suspeitos presos pela criteriosa delegada. Advogado de reconhecida competência, Stenio era sócio de Haroldo e Deborah em um escritório de advocacia. Ao longo da história, chega a ser advogado de defesa de Lívia – ignorando seu envolvimento no crime –, confrontando os interesses de Helô.
Helô tinha uma equipe fiel: o detetive Barros e a oficial de cartório Jô homossexual feminina. Helô faz concurso para delegada federal e passa a comandar, junto com o policial Ricardo, a investigação sobre tráfico humano, iniciando um jogo de gato e rato com Lívia. A vilã tenta matá-la duas vezes, sem sucesso. A cartada final da delegada acontece quando ela passa a contar com a colaboração de Morena na investigação. Além disso, Jô se infiltra na boate da Turquia, fazendo-se passar por mulher e conquistando a confiança do malvado Russo. No final da novela, Helô e Ricardo conseguem prender Lívia, Irina, Wanda e Russo, além de libertar as vítimas do tráfico. Depois de tanta insistência, a delegada não resiste aos galanteios do ex-marido e eles se casam novamente. Os dois têm mais um desafio: criar o filho de Drika e Pepeu, que descobrem que serão pais mas não têm a menor condição de assumir uma criança. Drika sempre conseguiu tudo o que queria, fruto de uma criação cheia de mimos do pai. No início da novela, casa-se com o irresponsável Pepeu, sem se importar com as consequências. Radical e mais firme que Stenio, Helô sempre achou que Pepeu só potencializaria a falta de limites da filha, o que acabou acontecendo. Mustafa é um turco muito rico, casado com Berna, com quem adotou Aisha. A jovem nasceu no Brasil, mas ainda bebê foi levada para a Turquia. Aisha começa a questionar os pais sobre seu processo de adoção e sonha conhecer sua família biológica. Quem entra em pânico com o desejo da filha é Berna. Ela passou a vida inteira tentando esconder de todos, inclusive do marido, que comprou Aisha de Wanda no passado. Wanda, assumindo diversas identidades, sempre roubou bebês para vender a interessados fora do Brasil. Desesperada para ter um filho e dar um herdeiro a Mustafá, Berna conheceu Wanda, fez um acordo com ela e inventou que conseguiu a menina por meios legais. Quando o segredo vem à tona, tanto o casamento de Berna quanto sua relação com a filha adotiva fica abalada.
Aisha, por sua vez, tem um choque ao descobrir que é filha de Delzuíte, moradora do Alemão que teve seu bebê roubado na maternidade. Jovem sofisticada, acostumada ao luxo e com outra formação cultural, Aisha, a princípio, reluta em aceitar sua família biológica. Com o tempo, porém, consegue amar a mãe que a colocou no mundo, e faz amizade com suas irmãs, Lurdinha e Samantha. Na mansão dos Flores Galvão, D. Leonor diverte-se com a ambição dos enteados, que conseguiu reunir à sua volta depois que espalhou não ter muito mais tempo de vida. Para testar a cobiça deles, a milionária decide comprar a cachorrinha Emily, a quem trata com todas as regalias. A cadela vive emperiquitada com suas joias, alvo do desejo de suas enteadas Aída e Rachel, e de Amanda, mulher do enteado Carlos. Carlos sempre a ajudou a dirigir a empresa da família, mas Aída e Rachel só se dedicaram a gastar dinheiro com viagens. Carlos casou-se primeiro com Yolanda, uma alpinista social, com quem teve Caíque. Em seguida, uniu-se à Amanda, mãe de sua filha Carol. Amanda, apesar da elegância, também não passa de uma interesseira. Carlos sofre por ter de administrar constantemente as desavenças entre sua esposa, sua ex e suas irmãs. Quem testemunha tantos conflitos é o mordomo Thompson e a arrumadeira Salete. Thompson preza pelas tradições, e enlouquece com tantas confusões na mansão, considerando tudo um desrespeito à matriarca. Carlos se envolve com Antônia, e trava uma luta com Amanda para obter o divórcio. Ela revela que ele não é filho legítimo do marido falecido de Leonor, mas fruto do relacionamento de sua mãe com um segurança. Leonor, no entanto, conta que ela e o marido sabiam disso, e o mantém na direção da empresa da família, por confiar em seu caráter e porque era o desejo do falecido. Aída se casa com o coronel Nunes. Já a intrometida Rachel morre assassinada por Lívia Marini após descobrir que ela é a chefe da quadrilha de tráfico humano.
Isaurinha é uma ex-rica, cujo marido, Arturo, perdeu tudo o que tinham em apostas e manobras arriscadas na bolsa de valores. Mesmo não tendo nem como pagar o condomínio do apartamento onde vivem, os dois não se conformam em levar uma vida mais simples, e tentam manter as aparências a qualquer custo. D. Leonor, uma mulher extremamente generosa e que estima muito suas amizades, contribui para essa situação. Ela manda regularmente uma boa quantia em dinheiro para a amiga. Leonor, seu marido falecido, Isaurinha e Arturo sempre foram grandes amigos, dividindo encontros e passeios. Celso, filho de Isaurinha e Arturo, não tem o menor senso de realidade. Recusa-se a procurar um emprego estável por não se imaginar funcionário de alguém, e ainda exige que sua esposa, a ex-modelo Antônia, também fique em casa. Não a imagina trabalhando de novo. Mas Antônia quer muito mais para a sua vida. Ela se torna sócia de Wanda, por intermédio de Lívia Marine, ignorando que as duas são criminosas. Antônia aceita colocar a empresa em seu nome com a garantia de que a sócia arcaria com todos os custos – torna-se uma inocente útil. A empresa faz seleções de modelos, além de grupos de música e dança para trabalhar no exterior. Antônia não sabe que algumas meninas selecionadas são traficadas. No decorrer da novela, Antonia se apaixona por Carlos e os dois enfrentam as armações de seus respectivos cônjuges - Celso e Amanda – para ficar juntos. Determinado a não perder a esposa, Celso usa a filha, Raíssa, na disputa, fazendo-a ficar contra a mãe. Celso descobre que não é filho de Arturo, mas fruto de uma noite de amor de sua mãe com o marido falecido de Leonor – segredo guardado por Isaurinha a sete chaves, durante anos. Arturo tem um infarto fulminante ao descobrir a verdade, já que os dois casais eram grandes amigos. Interessado em dinheiro, Celso finalmente desiste de Antônia e fica com Amanda, cujo interesse também sempre foi manter sua condição financeira. Antônia e Carlos ficam livres para casar. Já Leonor, abalada, rompe a amizade com Isaurinha.
●• SINOPSE •●
Morena conhece Theo durante a ocupação do Complexo do Alemão pelas forças de segurança pública do Estado – trechos de reportagens da ação policial foram intercalados a cenas fictícias, no primeiro capítulo da novela. Theo é um dos militares que fica no Alemão para assegurar que os traficantes não retomem a comunidade. Os dois se apaixonam, e Theo termina o namoro com a tenente Érica, veterinária de seu regimento – para desgosto de sua mãe, Áurea, que considera Érica a mulher ideal para o filho. Theo tem um rival, o capitão Élcio, que morre de inveja dele e vive tentando desacreditá-lo diante dos superiores. Morena e Theo chegam a ficar noivos e fazer planos para o futuro, mas sempre enfrentam obstáculos que, por vezes, levam ao término da relação. Nessas rupturas, Theo volta a se envolver com Érica, que sempre sonhou casar-se com ele. A tenente é uma mulher íntegra e generosa, e sofre por não ser amada pelo capitão da mesma forma que ela o ama. Num determinado momento, desesperada com o risco de perder a casa no Alemão onde mora com a mãe, Lucimar, o filho, e a tia, Nilcéia, Morena aceita a proposta de trabalhar no exterior, com o intuito de juntar dinheiro. Ela é enganada por Wanda e viaja para a Turquia, sem imaginar o que a espera. Morena chega na Turquia em companhia de Wanda e se depara com um grupo de jovens brasileiras trancafiadas. As moças, todas ludibriadas como ela, são obrigadas a se prostituir em uma boate administrada por Irina, cujo segurança é o impiedoso Russo. Revoltada, Morena agride Wanda por tê-la enganado, tornando-se uma de suas principais inimigas. As jovens foram mandadas para a Turquia pela quadrilha de Lívia Marine. A vilã é uma mulher perspicaz, sofisticada e estilosa, que se apresenta como agenciadora de talentos artísticos, com contatos preciosos no mundo da moda e do show business. Ninguém sabe detalhes de sua vida, nem mesmo de onde vem sua fortuna. Diz-se divorciada de um italiano, mas é vaga quando alguém procura conhecê-la mais profundamente. A falta de informação é atribuída a uma imagem discreta e reservada. Mas isso é só fachada. Ela é a peça-chave de uma quadrilha de tráfico de pessoas: contrata olheiros, como Wanda, e providencia as falsificações necessárias para viabilizar a viagem das vítimas, que seduz com promessas de turnês esplendorosas e ofertas de empregos, muito bem pagos, no exterior.
As jovens embarcam acreditando que rapidamente terão dinheiro suficiente para mudar de vida e ajudar a família, mas terminam em boates de prostituição. Jéssica, por exemplo, recebe a proposta de um emprego em uma pizzaria em Madri. Rosângela é mandada para Paris com a promessa de se tornar modelo internacional. Waleska foi contratada para ser prostituta de luxo, mas acaba escravizada. Todas precisam se prostituir para pagar estadia, alimentação e roupas. Quem tenta fugir ou pedir ajuda a clientes, pode desaparecer de um dia para outro, sem nenhuma pista. Com passaportes falsos, comprados pelas aliciadoras, e sem nenhum dinheiro, não há como escapar. Enquanto isso, Lívia Marine posa de benfeitora no Brasil. Além do tráfico de pessoas, que inclui travestis e gays, ela acoberta Wanda no tráfico de bebês roubados. Morena logo se torna amiga de Jéssica, e arma planos de fuga, que não dão certo. As duas ainda têm de enfrentar Rosângela, que vira cúmplice de seus algozes e passa a colaborar no tráfico de pessoas, sonhando com sua carreira de modelo. A certa altura, Morena e Jéssica são obrigadas a transportar drogas para o Brasil no próprio corpo, engolindo pacotes contendo as substâncias ilegais. Elas conseguem cumprir a missão e passam um tempo no Brasil, sendo acompanhadas de perto por Russo e Wanda, que conseguem o silêncio das duas ameaçando fazer mal a suas famílias. Antes que retornem à Turquia, Jéssica é assassinada por Lívia após descobrir que ela é a chefe da quadrilha de traficantes. Lívia mata Jéssica usando uma seringa com um líquido letal. A vilã costuma carregar uma seringa na bolsa, para usar quando necessário. Ela faz mais uma vítima, utilizando o mesmo método: dá fim à vida de Raquel, que ameaça revelar seu segredo.
Durante sua estada no Rio de Janeiro, embora vigiada por Russo – que chega a se envolver com sua mãe, para intimidá-la –, Morena reencontra Theo e os dois voltam a ficar juntos, levando o capitão a, mais uma vez, romper com Érica, de quem ficara noivo. Morena está disposta a correr o risco e contar à polícia o que sabe mas, antes que o faça, ela é dopada e levada à força para a Turquia, deixando Theo desolado com seu sumiço. Ele acredita que foi abandonado mais uma vez, já que, com medo de ser rejeitada pelo amado com a revelação de que se prostituía – mesmo por obrigação –, Morena não lhe contou a verdade sobre seu infortúnio. De volta à boate turca, ao descobrir que está grávida de Theo, Morena pede socorro ao comerciante turco Mustafá, que se sensibiliza com seu infortúnio e negocia sua compra com Russo. No dia em que a transação será efetivada, ocorre um atentado terrorista próximo à boate, e Morena é dada como morta. Ela é abrigada na Capadócia pelos familiares de Demir e Zyah, que desconhecem sua história. Morena tem sua filha na Capadócia e a batiza como Jéssica. Após entrar em contato com a delegada Helô, que já vinha seguindo pistas para identificar e prender os integrantes da quadrilha, ela volta ao Brasil disfarçada e, com o apoio da equipe da policial, deixa o bebê com sua mãe e passa a colaborar com as polícias brasileira e internacional. Morena retorna à Turquia, onde finge ter virado prostituta, e simula fazer programas com clientes na rua enquanto colhe informações e grava conversas comprometedoras. De dentro da boate das traficadas, Waleska ajuda na missão. Enquanto Morena estava escondida na Capadócia, Theo voltou a se acertar com Érica e se casou com ela. No entanto, disposto a desvendar o que teria acontecido com Morena, ele se envolveu com Lívia Marine, certo de que essa mulher escondia muitos segredos. Lívia se apaixona pelo capitão, e fica obcecada por ele. A partir dai, começa a meter os pés pelas mãos. Quando descobre que Érica está grávida de Theo, contrata alguém para fazê-la perder o bebê. A tenente é salva pela delegada Helô, mas acaba perdendo a criança após ser atropelada acidentalmente por Haroldo. Érica e Haroldo ficam juntos no fim da novela.
Ainda nos capítulos finais de Salve Jorge, Morena e Theo se reconciliam na Turquia, e ela conta toda a verdade para o capitão, inclusive que ele é o pai de Jéssica. A filha dos dois é sequestrada a mando de Lívia e enviada à Turquia para ser vendida, mas Theo consegue resgatá-la. Com a ajuda de Morena, a quadrilha é identificada, todos os traficantes presos e as vítimas, libertadas. Lívia chega algemada no aeroporto do Rio, após vários embates com Morena e a delegada Helô. Theo e Morena voltam ao Alemão com Jéssica, e são recebidos com festa. No núcleo do Alemão, além da protagonista Morena e de sua família. Antigos moradores retornam à comunidade após a pacificação, como a manicure Nilceia, tia de Morena. O local também vira ponto turístico, e o malandro Miro não perde a oportunidade de fazer dinheiro, tornando-se guia. O jovem Sidney, por sua vez, posta os acontecimentos e a efervescência do lugar nas mídias sociais. Dona Diva e Seu Clóvis, avós do rapaz e donos de um dos bares da comunidade, multiplicam as mesas e os quitutes para receber os visitantes. Lá também vive o nordestino Seu Galdino, dono de uma lojinha. Ele não suporta perguntas bobas e vive reclamando das confusões provocadas pelas mulheres do Alemão, alardeando que em sua terra elas têm que respeitar os homens e “dar-se ao respeito”. No último capítulo da novela, Seu Galdino fica embaraçado quando sua esposa, que ele abandonou no Nordeste, aparece no morro brigando com ele e deixando claro quem manda em sua casa.
Também faz parte desse núcleo Delzuíte, mãe de Lurdinha e Samantha. Delzuíte é apaixonada pelo malandro Pescoço, e faz vista grossa para suas traições. Depois de passar um tempo na prisão, Pescoço se mostra arrependido e disposto a retomar o casamento, mas não se emenda. Vive atrás de Maria Vanúbia, uma perua que se acha melhor do que todos ali, e que vive tomando sol, de biquíni, na laje de sua casa. Bianca é uma mulher independente e moderna, que, no início da novela, envolve-se com o advogado Stenio, ex-marido da delegada Helô, um conquistador inveterado. Recém-chegada dos Estados Unidos, a moça desembarca no Rio de Janeiro chocando a sociedade carioca com um “descasamento” em grande estilo: a dona da festa demora a chegar, como uma noiva tradicional; sua entrada é triunfal; e os convidados curiosos observam o buquê de peônias pretas, o bolo separado ao meio com o bonequinho do noivo enterrado de cabeça para baixo e os docinhos “bem-separados”. O momento de maior surpresa é a entrada do ex-marido, que vai à comemoração e, com a maior naturalidade, chama a ex-esposa para a pista de dança. É por Bianca que Stenio se encanta. Os dois decidem curtir o romance viajando para a Turquia. A viagem, pensada para ser uma lua de mel, vira do avesso a vida dos dois quando Bianca conhece Zyah, guia turístico que os acompanha nos passeios pela Capadócia. Zyah ficou viúvo e assumiu sozinho a criação do filho, Ekran. É um homem orgulhoso de suas tradições e aparentemente rude, mas, no fundo, sensível e cavalheiro. Ao optar por Zyah, Bianca abandona o Brasil, deixa de lado seu jeito livre e abre mão da sociedade que fez com Maitê, criando uma marca de joias. Além da dificuldade de conciliar visões de mundo tão diferentes, ela enfrenta a grande família do turco, que habita um vilarejo da Capadócia. A avó Farid, o irmão Kemal, a cunhada Esma, o sobrinho Demir e o filho Ekran não aprovam o romance. Além disso, Bianca tem uma rival: Ayla, enteada de Sarila. Diferentemente de Bianca, Ayla é carinhosa, respeita as tradições e trata Ekran como se fosse seu filho. Bianca não aceita o menino.
Após viver uma intensa paixão com Bianca, Zyah se casa com Ayla depois que a brasileira assume que não se encaixa naquela vida tradicional. Algum tempo depois, porém, Bianca percebe que ama realmente Zyah e volta à Turquia, disposta a reconquistá-lo. O turco, dividido, chega a trair Ayla, que enfrenta a estrangeira e luta com suas armas para não perder o marido. Zyah termina a novela ao lado de Ayla, celebrando a gravidez da esposa, e Bianca volta para o Brasil. Depois de ficar viúva, a geniosa Sarila volta à sua aldeia, no interior da Capadócia, acompanhada da enteada, Ayla, e da filha, Tamar. As três vivem da arte de tecer tapetes – são artesãs habilidosas, uma herança familiar. Sarila é uma mulher moderna para os padrões do interior, mas não abre mão de antigas tradições. Assim que se instala em sua casa, faz questão de seguir um velho costume: colocar no telhado, bem à vista, garrafas de vidro correspondentes ao tipo físico das moças solteiras da família. Os candidatos devem atirar na garrafa equivalente à moça de seu interesse. Ela quer ver as filhas realizarem um bom casamento. Sarila casa a filha Tamar com Demir – os dois jovens caem de amores um pelo outro. E Ayla termina a novela casada e feliz ao lado de Zyah. A delegada Helô, decidida, forte e carismática, foi uma personagem que roubou muitas cenas, tanto nos momentos de discussão com o ex-marido, Stenio, que não perdia a oportunidade de tentar uma reaproximação – contando com a cumplicidade da doméstica Creusa –, como envolvida na identificação e prisão da quadrilha de Lívia Marini. Helô e Stenio estavam sempre em desavença, ora por conta das confusões em que se metia a filha, Drika, que encontrou um noivo mais inconsequente do que ela, o jovem Pepeu; ora porque Stenio sempre defendia e soltava os suspeitos presos pela criteriosa delegada. Advogado de reconhecida competência, Stenio era sócio de Haroldo e Deborah em um escritório de advocacia. Ao longo da história, chega a ser advogado de defesa de Lívia – ignorando seu envolvimento no crime –, confrontando os interesses de Helô.
Helô tinha uma equipe fiel: o detetive Barros e a oficial de cartório Jô homossexual feminina. Helô faz concurso para delegada federal e passa a comandar, junto com o policial Ricardo, a investigação sobre tráfico humano, iniciando um jogo de gato e rato com Lívia. A vilã tenta matá-la duas vezes, sem sucesso. A cartada final da delegada acontece quando ela passa a contar com a colaboração de Morena na investigação. Além disso, Jô se infiltra na boate da Turquia, fazendo-se passar por mulher e conquistando a confiança do malvado Russo. No final da novela, Helô e Ricardo conseguem prender Lívia, Irina, Wanda e Russo, além de libertar as vítimas do tráfico. Depois de tanta insistência, a delegada não resiste aos galanteios do ex-marido e eles se casam novamente. Os dois têm mais um desafio: criar o filho de Drika e Pepeu, que descobrem que serão pais mas não têm a menor condição de assumir uma criança. Drika sempre conseguiu tudo o que queria, fruto de uma criação cheia de mimos do pai. No início da novela, casa-se com o irresponsável Pepeu, sem se importar com as consequências. Radical e mais firme que Stenio, Helô sempre achou que Pepeu só potencializaria a falta de limites da filha, o que acabou acontecendo. Mustafa é um turco muito rico, casado com Berna, com quem adotou Aisha. A jovem nasceu no Brasil, mas ainda bebê foi levada para a Turquia. Aisha começa a questionar os pais sobre seu processo de adoção e sonha conhecer sua família biológica. Quem entra em pânico com o desejo da filha é Berna. Ela passou a vida inteira tentando esconder de todos, inclusive do marido, que comprou Aisha de Wanda no passado. Wanda, assumindo diversas identidades, sempre roubou bebês para vender a interessados fora do Brasil. Desesperada para ter um filho e dar um herdeiro a Mustafá, Berna conheceu Wanda, fez um acordo com ela e inventou que conseguiu a menina por meios legais. Quando o segredo vem à tona, tanto o casamento de Berna quanto sua relação com a filha adotiva fica abalada.
Aisha, por sua vez, tem um choque ao descobrir que é filha de Delzuíte, moradora do Alemão que teve seu bebê roubado na maternidade. Jovem sofisticada, acostumada ao luxo e com outra formação cultural, Aisha, a princípio, reluta em aceitar sua família biológica. Com o tempo, porém, consegue amar a mãe que a colocou no mundo, e faz amizade com suas irmãs, Lurdinha e Samantha. Na mansão dos Flores Galvão, D. Leonor diverte-se com a ambição dos enteados, que conseguiu reunir à sua volta depois que espalhou não ter muito mais tempo de vida. Para testar a cobiça deles, a milionária decide comprar a cachorrinha Emily, a quem trata com todas as regalias. A cadela vive emperiquitada com suas joias, alvo do desejo de suas enteadas Aída e Rachel, e de Amanda, mulher do enteado Carlos. Carlos sempre a ajudou a dirigir a empresa da família, mas Aída e Rachel só se dedicaram a gastar dinheiro com viagens. Carlos casou-se primeiro com Yolanda, uma alpinista social, com quem teve Caíque. Em seguida, uniu-se à Amanda, mãe de sua filha Carol. Amanda, apesar da elegância, também não passa de uma interesseira. Carlos sofre por ter de administrar constantemente as desavenças entre sua esposa, sua ex e suas irmãs. Quem testemunha tantos conflitos é o mordomo Thompson e a arrumadeira Salete. Thompson preza pelas tradições, e enlouquece com tantas confusões na mansão, considerando tudo um desrespeito à matriarca. Carlos se envolve com Antônia, e trava uma luta com Amanda para obter o divórcio. Ela revela que ele não é filho legítimo do marido falecido de Leonor, mas fruto do relacionamento de sua mãe com um segurança. Leonor, no entanto, conta que ela e o marido sabiam disso, e o mantém na direção da empresa da família, por confiar em seu caráter e porque era o desejo do falecido. Aída se casa com o coronel Nunes. Já a intrometida Rachel morre assassinada por Lívia Marini após descobrir que ela é a chefe da quadrilha de tráfico humano.
Isaurinha é uma ex-rica, cujo marido, Arturo, perdeu tudo o que tinham em apostas e manobras arriscadas na bolsa de valores. Mesmo não tendo nem como pagar o condomínio do apartamento onde vivem, os dois não se conformam em levar uma vida mais simples, e tentam manter as aparências a qualquer custo. D. Leonor, uma mulher extremamente generosa e que estima muito suas amizades, contribui para essa situação. Ela manda regularmente uma boa quantia em dinheiro para a amiga. Leonor, seu marido falecido, Isaurinha e Arturo sempre foram grandes amigos, dividindo encontros e passeios. Celso, filho de Isaurinha e Arturo, não tem o menor senso de realidade. Recusa-se a procurar um emprego estável por não se imaginar funcionário de alguém, e ainda exige que sua esposa, a ex-modelo Antônia, também fique em casa. Não a imagina trabalhando de novo. Mas Antônia quer muito mais para a sua vida. Ela se torna sócia de Wanda, por intermédio de Lívia Marine, ignorando que as duas são criminosas. Antônia aceita colocar a empresa em seu nome com a garantia de que a sócia arcaria com todos os custos – torna-se uma inocente útil. A empresa faz seleções de modelos, além de grupos de música e dança para trabalhar no exterior. Antônia não sabe que algumas meninas selecionadas são traficadas. No decorrer da novela, Antonia se apaixona por Carlos e os dois enfrentam as armações de seus respectivos cônjuges - Celso e Amanda – para ficar juntos. Determinado a não perder a esposa, Celso usa a filha, Raíssa, na disputa, fazendo-a ficar contra a mãe. Celso descobre que não é filho de Arturo, mas fruto de uma noite de amor de sua mãe com o marido falecido de Leonor – segredo guardado por Isaurinha a sete chaves, durante anos. Arturo tem um infarto fulminante ao descobrir a verdade, já que os dois casais eram grandes amigos. Interessado em dinheiro, Celso finalmente desiste de Antônia e fica com Amanda, cujo interesse também sempre foi manter sua condição financeira. Antônia e Carlos ficam livres para casar. Já Leonor, abalada, rompe a amizade com Isaurinha.
●• ELENCO •●
- Abelardo Lustosa - Leonardo
- Adriana Souza - Adriana Empadinha
- Adriano Garib - Russo (Alejandro Martinez)
- Aimée Madureira - Rayanne
- Alessandro Moussa - Andriana
- Alex Nader - Pedro
- Alexandre Barbalho - Padre Miguel
- Alexandre Barros - Ricardo Motta
- Alexandre Nero - Stênio Alencar
- Ana Beatriz Nogueira - Rachel Flores Galvão
- Ana Paula Valverde - Laura
- Anderson Müller - Murat
- André Gonçalves - Miro
- Antônia Frering - Deborah Maria Magalhães
- Antônio Carlos - Sidney Feliciano da Silva
- Arlete Heringer - Gerusa
- Babú Santana - Queixada
- Beth Zalcman - Dona Maria
- Betty Gofman - Sarila
- Billy Blanco Jr. - Malta
- Brendha Haddad - Neuma
- Breno Augusto Guimarães - Mehmed
- Bruna Marquezine - Lurdinha (Lourdes Maria Mendonça)
- Caco Ciocler - Celso Vieira Flores Galvão
- Camila Freitas - Carol
- Carlo Mossy - Paolo
- Chico Anibal - Celso
- Chico Expedito - Anísio
- Cissa Guimarães - Maitê Bittencourt
- Clarisse Derzié Luz - Fátma
- Cléo Pires - Bianca Faber
- Cris Vianna - Julinha (Júlia Campos Albuquerque)
- Cristiana Oliveira - Yolanda Pereira Gomes
- Cristina Lago - Marcelle
- Dalton Vigh - Carlos Flores Galvão
- Daniel Falheiros - Leôncio
- Danúbia Firmo - Veruska
- David Júnior - Wilson
- David Y.W. Pond - Jung
- Diego Cristo - Pietro
- Dira Paes - Lucimar Ribeiro
- Domingos Montagner - Zyah
- Douglas Sampaio - Roni
- Duda Nagle - Caíque Pereira Galvão
- Duda Ribeiro - Adam
- Ed Oliveira - Jair
- Edmo Luís - Major Antônio
- Elizângela Vergueiro - Esma
- Ernani Moraes - Kemal
- Fabiano Fonseca - Flávio
- Fábio Keldani - Thiago
- Felipe Cabral - Léo
- Fernanda Paes Leme - Tenente Márcia
- Flávia Alessandra - Érica Castro
- Flávia Guedes - Salete
- Francisco Carvalho - Seu Galdino
- Gabriel Sanches - Vinicius
- Gabriela Munhoz - Dani
- Giovanna Antonelli - Helô (Heloísa Sampaio Alencar)
- Guilherme Nasraui - Chico
- Henrique Britto - Bento
- Henrique Taxman - Roberto
- Hugo Resende - Claudionor
- Isaac Bardavid - Tartan
- Ítalo Amaral - Zeki
- Ivan Mendes - Pepeu
- Jacqueline Dalabona - Silvana
- Jaedson Bahia - Sebastião
- Jayme Periard - Garcez
- Jitman Vibranovski - Joe
- João Signorelli - Arnold
- Jonas Mello - Silveirinha (Ismael Silveira Garcia)
- Jonathan Azevedo - Neco
- José D'Artagnan Júnior - Aziz
- Julia Lund - Clarice
- Júlia Mendes - Zoe Kelebek
- Juliane Almeida - Kelly
- Junno Andrade - Santiago Moura
- Karina Ferrari - Samantha Kelly de Sousa
- Karla Klemente - Sheila
- Karla Moreno - Sheron
- Kizi Vaz - Luana
- Leandro Develly - Túlio
- Leonardo Carvalho - Drago
- Leonardo Fajardo - Alper
- Leonardo Machado - Capitão Silvino Junqueira
- Letícia Spiller - Antônia Alcântara
- Lincoln Tornado - Soldado Rodrigues
- Lisandra Souto - Amanda Flores Galvão
- Lucci Ferreira - Gabriel
- Luci Pereira - Creusa
- Luciana Barbosa - Cínthia
- Lucy Ramos - Sheila Laurindo
- Luiz Baccelli - Dênis
- Marcello Airoldi - Inspetor Humberto Barros
- Marcello Gonçalves - Matias
- Marcelo Reis - Loki
- Marcelo Russo - Marconi
- Marcos Baô - Dudi
- Maria Clara Spinelli - Anita
- Mariana Molina - Juliana
- Mariana Rios - Drika (Adriana Alencar Sampaio)
- Michelly Coutinho - Cristiana
- Monique Curi - Lena (Maria Helena)
- Murilo Grossi - Almir
- Murilo Rosa - Élcio Azevedo
- Nanda Costa - Morena Ribeiro
- Nando Cunha - Pescoço (José Pereira)
- Narjara Turetta - Buque
- Natália do Vale - Aída Flores Galvão
- Neuza Borges - Diva (Divinéia Feliciano da Silva)
- Odilon Wagner - Thompson
- Oscar Magrini - Coronel Nunes (Antônio Geraldo Nunes)
- Otaviano Costa - Haroldo Quadros
- Paloma Bernardi - Rosângela
- Patrícia Araújo - Priscila
- Paula Pereira - Nilcéia Ribeiro
- Paula Ramos - Nilma
- Paulo Giardini - Padre Antônio
- Paulo Vespúcio - Freitas
- Prazeres Barbosa - Neucete
- Raphael Véles - Drica
- Rhafaela Castro - Maria
- Rita Elmôr - Riva
- Roberta Rodrigues - Maria Vanúbia da Conceição
- Roberto Rowntree - Galego
- Rodrigo Lombardi - Théo Garcia
- Rosi Campos - Cacilda
- Sabrina Rosa - Sandra
- Sacha Bali - Beto (Roberto do Nascimento)
- Shimon Nemias - Sato
- Sidney Sampaio - Ciro Bastos
- Solange Badim - Delzuíte Aparecida de Sousa
- Tânia Khalill - Ayla
- Tatiana Zigue - Vera
- Thaís Botelho - Vanessa
- Thaíssa Yumi - Natasha
- Totia Meireles - Wanda Rodrigues
- Walter Breda - Clóvis Feliciano da Silva
- Zezé Polessa - Berna Ayata
●• AS CRIANÇAS •●
- Luiz Felipe Melo - Júnior (Roberto do Nascimento Júnior)
- Frederico Volkmann - Ekran
- Mila Freitas - Carol (Carolina Flores Galvão)
- Kíria Malheiros - Raíssa Alcântara Vieira
- Yago Machado - Hassan
●• APRESENTANDO •●
- Tiago Abravanel - Demir
- Dani Moreno - Aisha Ayata
- Laryssa Dias - Waleska
- Yanna Lavigne - Tamar
- Thammy Miranda - Jô (Joyce Guimarães)
●• PARTICIPAÇÃO ESPECIAL •●
- Carolina Dieckmann - Jéssica Lima da Costa
- Vera Fischer - Irina
●• ATORES CONVIDADOS •●
- Stênio Garcia - Arturo Vieira
- Antônio Calloni - Mustafá Ayata
●• ATRIZES CONVIDADAS •●
- Nicette Bruno - Leonor Flores Galvão
- Jandira Martini - Vó Farid
- Nívea Maria - Isaurinha (Isaura Vieira)
- Suzana Faini - Dona Áurea Garcia
- Walderez de Barros - Cyla
- Eva Todor - Dália
- Cláudia Raia como Lívia Marini
