Joia Rara foi uma telenovela brasileira produzida pela Rede Globo no horário das 18 horas. Escrita por Duca Rachid e Thelma Guedes, com a colaboração de Manuela Dias, Luciane Reis, Camila Guedes, Alessandro Marson, Newton Cannito e Thereza Falcão. Teve direção de Paulo Silvestrini, Joana Jabace, Enrique Díaz, Fábio Strazzer, Amora Mautner e Ricardo Waddington. Estrelando Bruno Gagliasso, Bianca Bin, Carmo Dalla Vecchia, Carolina Dieckmann, Domingos Montagner, Mel Maia, Nathália Dill, Nelson Xavier e José de Abreu nos papéis principais na trama. Exibida entre 16 de setembro de 2013 e 04 de abril de 2014, em 173 capítulos, substituindo Flor do Caribe.
Franz não é um mocinho clássico. É mimado, cheio de defeitos, um homem dividido entre seus reais desejos e o destino que o pai, o milionário Ernest, traçou para ele. Do outro lado está Amélia, moça pobre, desprendida e batalhadora. Ela mora num cortiço junto com o irmão, o líder operário Raimundo Fonseca, e o padrinho, Apolônio. Apesar de viverem em mundos diferentes, Franz e Amélia se apaixonam à primeira vista. Deste amor nasce Pérola. Ernest não se conforma ao ver o herdeiro da Fundição Hauser com uma operária. Dois personagens também não querem a felicidade do casal: a vingativa Sílvia, que deseja destruir os Hauser, e Manfred, que acredita ser o filho bastardo do patriarca. Filho da governanta Frau Gertrude, Manfred foi criado junto com Franz e os outros dois filhos de Ernest: Hilda Hauser e Viktor Hauser. O jovem é rancoroso e sente inveja de Franz por acreditar ser filho bastardo do patriarca da mansão e por não ser reconhecido por Ernest como um ente da família. Já Sílvia, deseja vingar o pai, Heitor Zampari, inimigo de Ernest. A jovem finge ser desenhista para se infiltrar na fábrica e na poderosa família Hauser. Fria e objetiva, é uma mulher solitária que não demonstra o verdadeiro caráter, apoia as armações de Manfred, mas, surpreendida pelo amor de Viktor, muda seus planos.
A trama começa com uma viagem de Franz ao Himalaia. Lá, o herdeiro sofre um acidente e é resgatado por monges budistas. Ao voltar para o Brasil, conhece Amélia e o nascimento de Pérola, filha do casal, muda o destino de quase todos os personagens da trama. A menina é valiosa e especial. Isso pode ser explicado pelos religiosos: ela é a reencarnação de Ananda, um líder espiritual budista. Pérola tem, portanto, uma missão: ensinar as pessoas a amar incondicionalmente. Antes de viver a história de amor com Amélia, Franz se aventura no Himalaia, em 1934. Ao lado dos amigos Manfred e Eurico, o jovem deseja chegar ao ponto mais alto da Cordilheira, que nunca havia sido alcançado. Após conseguir realizar o sonho, o trio é surpreendido com uma avalanche e se perde. Franz é achado na neve por monges budistas. Ele estava desacordado e ferido. O rapaz é levado para o fictício mosteiro de Padma Ling. Durante dias, os religiosos oram à sua cabeceira, velam seu sono e cuidam dos seus ferimentos com medicina natural. Ao recobrar a consciência, conhece Ananda Rinpoche, o líder do mosteiro. Os dois criam um vínculo profundo, apesar de Franz não acreditar no mundo espiritual. Criado para assumir os negócios do pai no Brasil, Franz provavelmente se casará com uma moça de família tradicional para dar continuidade à fina hereditariedade dos Hauser. O sábio Ananda questiona as convicções do rapaz. Nada surte efeito. Logo, eles descobrem uma paixão em comum: o futebol. Às vésperas da Copa do Mundo, o brasileiro ensina aos monges as técnicas do esporte em partidas divertidas que mobilizam todo o mosteiro. Franz fica triste ao saber que encontraram o corpo de Eurico. Ele não imagina que Manfred foi salvo por alpinistas.
Recuperado do acidente, Franz se despede dos monges para retornar ao Brasil. Na despedida, diante da tristeza do jovem por achar que nunca mais reencontrará o amigo, Ananda profecia: “Se você não voltar aos Himalaias, quem sabe os Himalaias não vão até você?”. O jovem volta para seu país de origem com as cinzas de Eurico. No Brasil, Ernest Hauser fica desesperado ao saber do acidente de Franz. Nascido na Suíça, dono de uma joalheria e de uma fundição de prata, Ernest é conservador, arrogante e comanda a família com pulso firme. O milionário, que tem a ajuda da governanta Frau Gertrude, mãe de Manfred, sonha ver Franz assumir os negócios. A caçula, Hilda e o filho do meio, Viktor desejam seguir carreiras artísticas. Por acreditar na morte de Franz, Ernest nomeia Manfred como diretor da Fundição Hauser. A chegada de um telegrama muda tudo. O documento informa que Franz está vivo, mas nem todos ficam felizes. Franz volta a ser um empecilho para os planos de Manfred. A família Hauser não sabe, mas tem dois inimigos: Manfred e Sílvia. O primeiro acredita que é filho bastardo de Ernest com a governanta Gertrude. O moço tem o coração tomado pela inveja e pelo rancor. Não admite, mas sente pena de si próprio. Apesar de ser tratado com cordialidade, continua sendo o filho da empregada e abomina tal condição. Mesmo sem saber este segredo, Franz o trata como irmão, mas Manfred quer mais: o lugar de Franz, a mulher de Franz, a inteligência de Franz. Ainda quer tomar seu lugar na fábrica e no coração de Ernest. Para isso, é capaz de mentir, ferir, tramar e roubar. E ajuda Ernest a separar Franz de Amélia.
Desde o início da novela, Manfred tenta prejudicar Franz. Ele chegou a tramar a morte do jovem no Himalaia. Pouco antes do acidente, Manfred sabotou o equipamento do “meio-irmão” para que ele despencasse da Cordilheira. Outras armações de Manfred têm a colaboração de Sílvia. A moça aparece de repente na joalheria à procura de um trabalho como designer de joias. Ernest e Franz se encantam por seu portfólio e a contratam. Após uma investigação, Manfred descobre que ela quer se vingar dos Hauser. Seu pai, Heitor Zampari, de quem herdou o talento para joalheria sem precisar estudar, morrera na miséria depois de ser preso injustamente por causa de Ernest. Manfred e Sílvia vão desviar dinheiro da Fundição Hauser. Os dois são descobertos por Venceslau Lopez, pai de Iolanda. Ao invés de denunciar a dupla para Ernest, o contador se torna aliado deles. As artimanhas de Manfred faz com que Ernest tenha que vender as ações da empresa. O “filho bastardo” do milionário compra grande parte das ações e reúne provas de que foi o empresário quem matou sua mulher, Catarina. Manfred obriga Ernest reconhecê-lo como seu primogênito e a se casar com sua mãe, Gertrude. Os caminhos de Franz e Amélia se cruzam na volta do jovem ao Brasil. A moça procura Ernest para reclamar das péssimas condições de trabalho na Fundição Hauser e para ele não demitir um de seus funcionários. O milionário manda o motorista, Cícero, atropelar a moça. Cícero, que é vizinho da jovem no cortiço, pede para Amélia sair da frente do veículo. Ao ouvir seu nome, Franz se lembra de que, no topo do Himalaia, pouco antes do acidente, seu amigo Eurico lhe contou que estava apaixonado por ela.
Amélia não sai da frente do carro e, por pouco, não é atropelada. Franz a ajuda a se levantar do chão. Emocionado com a recordação e impressionado com a beleza da jovem, ele se apaixona por ela. O herdeiro acompanha a operária até o cortiço e promete ajudá-la. A partir deste momento, eles passam a se ver quase todos os dias. Mundo, irmão de Amélia, é o rival número um de Ernest e não aprova a aproximação dos dois. Líder dos operários na Fundição Hauser, não se cansa de reclamar da exploração do patrão. Além disso, o milionário é apaixonado por Iolanda, namorada de Mundo, e tenta conquistá-la o tempo todo. Amélia tem sua primeira noite de amor com Franz. Mundo não aceita o namoro da irmã com o filho do patrão. O líder operário vive em confronto com o pai de Franz. Para piorar, Ernest pede para Iolanda acompanhá-lo num suposto jantar de negócios. Mundo descobre a armação, agride o milionário e é preso. Amélia e Franz se desentendem por causa da prisão. A briga não dura muito e os dois fazem as pazes. Ernest retira a queixa contra Mundo para tentar conquistar a confiança de Franz. O empresário deseja separar seu primogênito da operária. Manfred descobre que Amélia está grávida de Franz. Antes de a moça contar a novidade para o namorado, Manfred e Ernest conseguem separar o casal. O milionário inventa uma viagem de trabalho para seu filho ir junto com Sílvia para Paris. Franz não consegue se despedir de Amélia e pede para seu pai entregar uma carta e um anel de noivado para a jovem. Ao invés de atender ao pedido do filho, Ernest escreve outra carta. Nela, Franz supostamente termina o namoro com Amélia.
Arrasada com a notícia, Amélia vai viver ao lado do padrinho, Apolônio, do irmão, Mundo, e de Iolanda em Campos, interior do Rio de Janeiro. Meses depois, Franz retorna ao Brasil, vê que Amélia não vive mais no cortiço, descobre a armação do pai e vai atrás da namorada. O jovem consegue o endereço da moça e chega na hora do nascimento da filha, Pérola. Mais uma vez, o casal faz as pazes. Franz abre mão da herança para ficar com Amélia. Ele se muda para o interior, trabalha na roça e prova para Mundo que merece o amor da moça. A família decide voltar para o Rio. Franz e Amélia se unem oficialmente e celebram o casório no Cabaré Pacheco Leão. Ernest não se conforma e pede para todos seus amigos negarem emprego para seu primogênito. Influenciado por Manfred, o rapaz trabalha como operário no turno da noite na Fundição. O jovem é rejeitado pelos operários. Mundo reúne os trabalhadores e vai até o escritório de Ernest para negociar a carga horária de trabalho. Durante a discussão, Benito atira no milionário. Tudo não passa de mais uma armação de Ernest, Manfred e Sílvia para botar a culpa no líder operário. Todos são perseguidos pela polícia, inclusive Toni, braço direito de Mundo, e sua mulher Gaia, que está grávida. Amélia, que jurou para Franz não ter nenhuma ligação com o Partido Comunista, vai até o esconderijo dos operários para ajudar no parto de Gaia. Todos acabam presos.
Franz recebe documentos falsos sobre a ligação de Amélia com o partido. Ele não acredita na mulher e a jovem pede a separação. Pérola é criada pela família do pai e é a única que consegue amolecer o coração do avô, Ernest. Sílvia e Franz se casam. Dez anos se passam. Amélia e os outros operários são anistiados, a Segunda Guerra Mundial acaba e, então, o destino muda outra vez. O monge Sonan acredita que Ananda reencarnou. Segundo a filosofia budista, um Rinpoche sempre escolhe onde e em quem vai reencarnar, e é missão de seus discípulos comandarem esta busca. De acordo com suas intuições e com os sinais deixados pelo líder espiritual, Sonan aposta que Ananda reencarnou em uma criança do Rio de Janeiro. Acompanhado dos fiéis monges Tempa e Jampa, Sonan viaja para o Brasil. O trio é assaltado, não consegue encontrar Franz, e acaba na pensão de dona Conceição, onde é acolhido pelas vedetes e pelos moradores do cortiço. Depois de algumas buscas, os três acham Franz e tem certeza de que Pérola é a reencarnação de Ananda Rinpoche. Os sinais são muitos. A pequena reconhece todos os objetos pessoais do líder e faz vários desenhos do mosteiro onde ele morou, como se já conhecesse o lugar. Além disso, nasceu no mesmo ano em que ele morreu. Franz e Amélia, que estão separados, apesar de ainda se amarem, reagem de maneira diferente à notícia. Ele, ainda que tenha um enorme carinho pelos monges, continua cético em relação à reencarnação. Amélia se enche de dúvidas, mas acaba acreditando, diante das várias evidências. Pérola é a mais animada, quer ir logo para o Mosteiro de Padma Ling começar seus estudos e assumir sua condição de líder espiritual budista. No fundo, o que ela quer mesmo é ver os pais juntos novamente. Nada mais apropriado do que as montanhas nevadas do Himalaia para o esperado reencontro.
No aniversário de 60 anos de Ernest, confusões acontecem. Manfred pede para Benito sabotar a Fundição Hauser. Há uma explosão na fábrica e operários ficam feridos gravemente, inclusive Toni. Franz acredita que a culpa é sua por ter contratado o novo fornecedor. Ernest demite Franz e dá a direção da fábrica para Manfred. Arrasado diante das acusações pelo acidente, Franz decide ir logo para o Himalaia com Amélia e Pérola. Ernest não concorda com a viagem dos três para o Himalaia. O empresário invade a casa de Amélia e avisa que não permitirá a ida de Pérola para lá. Os dois brigam pela guarda da menina na justiça. Depois de ouvir Pérola, o juiz decide que a pequena ficará com a mãe e a viagem deve ser realizada no período das férias escolares da criança. Franz diz a Amélia que pedirá a separação a Sílvia e que nunca amou a designer de joias. Manfred sugere a Ernest que Sílvia vá para o Himalaia para atrapalhar a viagem, mas Viktor, apaixonado por Silvia, esconde o passaporte. A designer perde o navio. Amélia e Franz reatam o romance no Himalaia. Sílvia consegue ir atrás dos três e revela que está grávida. Mesmo assim, Franz não volta atrás. O jovem vai continuar fiel aos seus sentimentos pela mãe de Pérola. De volta ao Brasil, Mundo sofre um atentado e Amélia descobre que o mandante do crime é Ernest. Ela conta o episódio para Franz, que não acredita na acusação.
Amélia proíbe Ernest de ver a neta. Franz diz ao pai que vai garantir na justiça o direito do avô de ver Pérola. O casal entra em conflito novamente. Ernest quer a guarda da menina e vai conseguir tirá-la da mãe por meio de outra armação. Desta vez, Franz desconfia do empresário e apoia Amélia, que pede para ele voltar a morar na mansão por causa da filha. Após Franz descobrir outras tramoias de Ernest, como a tentativa de destruir a candidatura política de Mundo, os dois reatam. O jovem ainda afirma que vai romper com o pai e que pretende ir embora da mansão com Pérola. Sílvia tem seus planos de vingança interrompidos ao se apaixonar por Viktor. Ela e o cunhado se aproximam depois do casamento com Franz, que acaba percebendo o envolvimento entre os dois. Após o nascimento de Heitor, ele também descobre que o bebê é filho de Viktor, o perdoa e fica feliz com a notícia. Ernest fica furioso com a novidade e ameaça lutar pela guarda de Heitor. Sílvia confessa para Viktor que é filha de Heitor Zampari. O rapaz fica furioso com a moça, mas ela revela que a única pessoa que ama de verdade da família Hauser é ele. Após muitas investigações sobre a morte da mãe de Viktor, Sílvia consegue a confissão de Salvador, um ex-empregado de Ernest. Salvador afirma que o pai da designer chegou à mansão após a morte de Catarina, mulher do milionário. Salvador escreve para Sílvia uma carta documentando os acontecimentos daquele dia, apontando o pai de Viktor como o assassino. Além disso, Viktor também consegue correspondências que sua mãe havia trocado com Heitor.
Manfred deseja guardar as provas de Sílvia contra o milionário e provoca um acidente de carro. O veículo explode e todos pensam que a designer ela está morta. O delegado encontra os documentos de Sílvia perto do carro carbonizado e conta para Franz que ela morreu. Viktor se desespera e diz a Franz que ela foi assassinada. Ele acredita que o culpado é Ernest. Pilar entrega a Manfred às provas que Sílvia tinha lhe pedido para guardar. Desacordada na casa de Bibiana e Eufrásio, que socorreram a designer, Sílvia chora e chama pelo filho. Manfred e Ernest são convocados para depor sobre o acidente. Manfred diz ao delegado que Franz é o responsável pela morte de Sílvia e ainda paga Kleber para prestar depoimento contra seu “meio-irmão”. O delegado dá voz de prisão a Franz, que pede para ser preso após seu segundo casamento com Amélia. O delegado aceita a proposta. Ernest depõe a favor do filho. Mesmo assim, ele é condenado a 30 anos de prisão. Os presos dizem a Franz que estão armando um plano de fuga. Ele decide fugir com os colegas de cela. Franz e Amélia passam a investigar Pilar e Kleber. Disfarçado de idoso, Franz encontra a casa onde Sílvia está. A designer se reencontra com Viktor e o filho, mas não lembra o acidente. Com a memória comprometida, Manfred leva Sílvia para a mansão e a manipula. Ela acredita que Franz queria matá-la e o denuncia. Tempos depois, Sílvia recupera a memória e lembra que Manfred é quem provocou o seu acidente.
Ernest revela para seus filhos que matou a mãe deles, Catarina. Franz, Viktor e Hilda não perdoam o pai. Expulso da mansão, tempos depois de Manfred comprar as ações da Fundição Hauser com o dinheiro roubado da joalheria, Ernest consegue um emprego na fábrica e depois no clube. Mas ambos não dão certo e ele acaba como catador de sucata. Pérola fica orgulhosa do trabalho honesto do avô. Vendo a situação com Franz, Viktor chama Ernest para conversar sobre as revelações de Sílvia sobre Manfred. A designer contou que eles tramaram o assalto à joalheria. Por causa deste roubo Ernest faliu, pôs suas ações à venda e Manfred as comprou. As revelações não param por aí. Venceslau confessa a Ernest que Manfred é seu filho e avisa que sua governanta, Gertrude, foi quem inventou toda essa história por ser louca pelo suíço. Ernest decide usar sua autoridade de pai, uma vez que foi obrigado por Manfred a ser reconhecido legalmente como filho, para interná-lo num hospício. Gertrude fica furiosa com a notícia e Ernest a expulsa da mansão. O psiquiatra libera Manfred. Ele discute com Ernest em função da expulsão Gertrude da mansão. Manfred também conta a Ernest que é o “verdadeiro” pai de Pérola. O empresário vai tirar essa história a limpo e pergunta a Amélia se Pérola pode ser filha de Manfred. Amélia afirma que Pérola é filha de Franz. Dias depois, Manfred tenta sequestrar Amélia durante o carnaval, mas não consegue.
O delegado reúne provas contra Manfred, que foge para não ser preso. Ele marca encontro com Amélia. Ela e Franz armam uma emboscada com a ajuda da polícia e conseguem prender Manfred. Ernest pede para Franz cuidar dos negócios da família. O tempo passa e Ernest é julgado por todos os seus delitos. O empresário ainda admite para o juiz que mandou Manfred trabalhar na mina quando criança. Ernest é condenado a dois anos e seis meses de reclusão em regime fechado. Manfred é transferido para um hospital psiquiátrico, mas foge. Com a ajuda da vedete Marlene, sequestra Pérola. Meses após o sequestro, a dançarina foge do esconderijo com medo do vilão. A menina se recusa a comer e fica doente. Manfred se desespera ao notar que Pérola está mal e pede ajuda para sua mãe, Gertrude. A ex-governanta vai ao cativeiro com o Dr. Fernando para que ele possa tratar Pérola. O médico diz que Pérola precisa ser internada, mas Manfred não aceita a ideia e o ameaça. Gertrude vai à farmácia comprar medicamentos para Pérola, e o farmacêutico liga para a polícia. Ao lado dos policiais, Amélia, Franz, Ernest e Sonan cercam o cativeiro. Manfred engana todos e foge de carro, mas é cercado novamente. Ao tentar proteger Manfred, Ernest é baleado pela polícia. Ernest pede perdão ao vilão que morre em seus braços.
Pérola acorda sozinha em um local abandonado e reza para que Sonan consiga achá-la. O religioso a encontra e a leva para casa. Todos comemoram o retorno da menina. No hospital, Gerturde confessa a Ernest que matou sua esposa, Catarina, colocando veneno na comida dela. Apesar de ficar espantado com a revelação, o milionário perdoa a ex-funcionária. Ao saber da verdadeira história sobre a morte de sua mãe, Franz conclui que Gertrude foi a causadora de todo o mal que atingiu a família Hauser. Ernest recebe a visita dos filhos, da neta e das noras no hospital. O empresário morre nos braços de Pérola. Em seu testamento, Ernest pede perdão aos filhos novamente e agradece o amor de Dália, que se tornou sua namorada no final da trama e ainda lhe deu outro filho. Anos depois, Franz e Amélia têm mais dois filhos. Aos 20 anos, Pérola se torna monja. Na maturidade, Pérola tem sua biografia contada em um livro chamado Joia Rara e dá entrevista para seu biógrafo. A monja, que prega a paz no mundo, lembra que seus pais envelheceram e morreram juntos no mesmo dia.
●• SINOPSE •●
Franz não é um mocinho clássico. É mimado, cheio de defeitos, um homem dividido entre seus reais desejos e o destino que o pai, o milionário Ernest, traçou para ele. Do outro lado está Amélia, moça pobre, desprendida e batalhadora. Ela mora num cortiço junto com o irmão, o líder operário Raimundo Fonseca, e o padrinho, Apolônio. Apesar de viverem em mundos diferentes, Franz e Amélia se apaixonam à primeira vista. Deste amor nasce Pérola. Ernest não se conforma ao ver o herdeiro da Fundição Hauser com uma operária. Dois personagens também não querem a felicidade do casal: a vingativa Sílvia, que deseja destruir os Hauser, e Manfred, que acredita ser o filho bastardo do patriarca. Filho da governanta Frau Gertrude, Manfred foi criado junto com Franz e os outros dois filhos de Ernest: Hilda Hauser e Viktor Hauser. O jovem é rancoroso e sente inveja de Franz por acreditar ser filho bastardo do patriarca da mansão e por não ser reconhecido por Ernest como um ente da família. Já Sílvia, deseja vingar o pai, Heitor Zampari, inimigo de Ernest. A jovem finge ser desenhista para se infiltrar na fábrica e na poderosa família Hauser. Fria e objetiva, é uma mulher solitária que não demonstra o verdadeiro caráter, apoia as armações de Manfred, mas, surpreendida pelo amor de Viktor, muda seus planos.
A trama começa com uma viagem de Franz ao Himalaia. Lá, o herdeiro sofre um acidente e é resgatado por monges budistas. Ao voltar para o Brasil, conhece Amélia e o nascimento de Pérola, filha do casal, muda o destino de quase todos os personagens da trama. A menina é valiosa e especial. Isso pode ser explicado pelos religiosos: ela é a reencarnação de Ananda, um líder espiritual budista. Pérola tem, portanto, uma missão: ensinar as pessoas a amar incondicionalmente. Antes de viver a história de amor com Amélia, Franz se aventura no Himalaia, em 1934. Ao lado dos amigos Manfred e Eurico, o jovem deseja chegar ao ponto mais alto da Cordilheira, que nunca havia sido alcançado. Após conseguir realizar o sonho, o trio é surpreendido com uma avalanche e se perde. Franz é achado na neve por monges budistas. Ele estava desacordado e ferido. O rapaz é levado para o fictício mosteiro de Padma Ling. Durante dias, os religiosos oram à sua cabeceira, velam seu sono e cuidam dos seus ferimentos com medicina natural. Ao recobrar a consciência, conhece Ananda Rinpoche, o líder do mosteiro. Os dois criam um vínculo profundo, apesar de Franz não acreditar no mundo espiritual. Criado para assumir os negócios do pai no Brasil, Franz provavelmente se casará com uma moça de família tradicional para dar continuidade à fina hereditariedade dos Hauser. O sábio Ananda questiona as convicções do rapaz. Nada surte efeito. Logo, eles descobrem uma paixão em comum: o futebol. Às vésperas da Copa do Mundo, o brasileiro ensina aos monges as técnicas do esporte em partidas divertidas que mobilizam todo o mosteiro. Franz fica triste ao saber que encontraram o corpo de Eurico. Ele não imagina que Manfred foi salvo por alpinistas.
Recuperado do acidente, Franz se despede dos monges para retornar ao Brasil. Na despedida, diante da tristeza do jovem por achar que nunca mais reencontrará o amigo, Ananda profecia: “Se você não voltar aos Himalaias, quem sabe os Himalaias não vão até você?”. O jovem volta para seu país de origem com as cinzas de Eurico. No Brasil, Ernest Hauser fica desesperado ao saber do acidente de Franz. Nascido na Suíça, dono de uma joalheria e de uma fundição de prata, Ernest é conservador, arrogante e comanda a família com pulso firme. O milionário, que tem a ajuda da governanta Frau Gertrude, mãe de Manfred, sonha ver Franz assumir os negócios. A caçula, Hilda e o filho do meio, Viktor desejam seguir carreiras artísticas. Por acreditar na morte de Franz, Ernest nomeia Manfred como diretor da Fundição Hauser. A chegada de um telegrama muda tudo. O documento informa que Franz está vivo, mas nem todos ficam felizes. Franz volta a ser um empecilho para os planos de Manfred. A família Hauser não sabe, mas tem dois inimigos: Manfred e Sílvia. O primeiro acredita que é filho bastardo de Ernest com a governanta Gertrude. O moço tem o coração tomado pela inveja e pelo rancor. Não admite, mas sente pena de si próprio. Apesar de ser tratado com cordialidade, continua sendo o filho da empregada e abomina tal condição. Mesmo sem saber este segredo, Franz o trata como irmão, mas Manfred quer mais: o lugar de Franz, a mulher de Franz, a inteligência de Franz. Ainda quer tomar seu lugar na fábrica e no coração de Ernest. Para isso, é capaz de mentir, ferir, tramar e roubar. E ajuda Ernest a separar Franz de Amélia.
Desde o início da novela, Manfred tenta prejudicar Franz. Ele chegou a tramar a morte do jovem no Himalaia. Pouco antes do acidente, Manfred sabotou o equipamento do “meio-irmão” para que ele despencasse da Cordilheira. Outras armações de Manfred têm a colaboração de Sílvia. A moça aparece de repente na joalheria à procura de um trabalho como designer de joias. Ernest e Franz se encantam por seu portfólio e a contratam. Após uma investigação, Manfred descobre que ela quer se vingar dos Hauser. Seu pai, Heitor Zampari, de quem herdou o talento para joalheria sem precisar estudar, morrera na miséria depois de ser preso injustamente por causa de Ernest. Manfred e Sílvia vão desviar dinheiro da Fundição Hauser. Os dois são descobertos por Venceslau Lopez, pai de Iolanda. Ao invés de denunciar a dupla para Ernest, o contador se torna aliado deles. As artimanhas de Manfred faz com que Ernest tenha que vender as ações da empresa. O “filho bastardo” do milionário compra grande parte das ações e reúne provas de que foi o empresário quem matou sua mulher, Catarina. Manfred obriga Ernest reconhecê-lo como seu primogênito e a se casar com sua mãe, Gertrude. Os caminhos de Franz e Amélia se cruzam na volta do jovem ao Brasil. A moça procura Ernest para reclamar das péssimas condições de trabalho na Fundição Hauser e para ele não demitir um de seus funcionários. O milionário manda o motorista, Cícero, atropelar a moça. Cícero, que é vizinho da jovem no cortiço, pede para Amélia sair da frente do veículo. Ao ouvir seu nome, Franz se lembra de que, no topo do Himalaia, pouco antes do acidente, seu amigo Eurico lhe contou que estava apaixonado por ela.
Amélia não sai da frente do carro e, por pouco, não é atropelada. Franz a ajuda a se levantar do chão. Emocionado com a recordação e impressionado com a beleza da jovem, ele se apaixona por ela. O herdeiro acompanha a operária até o cortiço e promete ajudá-la. A partir deste momento, eles passam a se ver quase todos os dias. Mundo, irmão de Amélia, é o rival número um de Ernest e não aprova a aproximação dos dois. Líder dos operários na Fundição Hauser, não se cansa de reclamar da exploração do patrão. Além disso, o milionário é apaixonado por Iolanda, namorada de Mundo, e tenta conquistá-la o tempo todo. Amélia tem sua primeira noite de amor com Franz. Mundo não aceita o namoro da irmã com o filho do patrão. O líder operário vive em confronto com o pai de Franz. Para piorar, Ernest pede para Iolanda acompanhá-lo num suposto jantar de negócios. Mundo descobre a armação, agride o milionário e é preso. Amélia e Franz se desentendem por causa da prisão. A briga não dura muito e os dois fazem as pazes. Ernest retira a queixa contra Mundo para tentar conquistar a confiança de Franz. O empresário deseja separar seu primogênito da operária. Manfred descobre que Amélia está grávida de Franz. Antes de a moça contar a novidade para o namorado, Manfred e Ernest conseguem separar o casal. O milionário inventa uma viagem de trabalho para seu filho ir junto com Sílvia para Paris. Franz não consegue se despedir de Amélia e pede para seu pai entregar uma carta e um anel de noivado para a jovem. Ao invés de atender ao pedido do filho, Ernest escreve outra carta. Nela, Franz supostamente termina o namoro com Amélia.
Arrasada com a notícia, Amélia vai viver ao lado do padrinho, Apolônio, do irmão, Mundo, e de Iolanda em Campos, interior do Rio de Janeiro. Meses depois, Franz retorna ao Brasil, vê que Amélia não vive mais no cortiço, descobre a armação do pai e vai atrás da namorada. O jovem consegue o endereço da moça e chega na hora do nascimento da filha, Pérola. Mais uma vez, o casal faz as pazes. Franz abre mão da herança para ficar com Amélia. Ele se muda para o interior, trabalha na roça e prova para Mundo que merece o amor da moça. A família decide voltar para o Rio. Franz e Amélia se unem oficialmente e celebram o casório no Cabaré Pacheco Leão. Ernest não se conforma e pede para todos seus amigos negarem emprego para seu primogênito. Influenciado por Manfred, o rapaz trabalha como operário no turno da noite na Fundição. O jovem é rejeitado pelos operários. Mundo reúne os trabalhadores e vai até o escritório de Ernest para negociar a carga horária de trabalho. Durante a discussão, Benito atira no milionário. Tudo não passa de mais uma armação de Ernest, Manfred e Sílvia para botar a culpa no líder operário. Todos são perseguidos pela polícia, inclusive Toni, braço direito de Mundo, e sua mulher Gaia, que está grávida. Amélia, que jurou para Franz não ter nenhuma ligação com o Partido Comunista, vai até o esconderijo dos operários para ajudar no parto de Gaia. Todos acabam presos.
Franz recebe documentos falsos sobre a ligação de Amélia com o partido. Ele não acredita na mulher e a jovem pede a separação. Pérola é criada pela família do pai e é a única que consegue amolecer o coração do avô, Ernest. Sílvia e Franz se casam. Dez anos se passam. Amélia e os outros operários são anistiados, a Segunda Guerra Mundial acaba e, então, o destino muda outra vez. O monge Sonan acredita que Ananda reencarnou. Segundo a filosofia budista, um Rinpoche sempre escolhe onde e em quem vai reencarnar, e é missão de seus discípulos comandarem esta busca. De acordo com suas intuições e com os sinais deixados pelo líder espiritual, Sonan aposta que Ananda reencarnou em uma criança do Rio de Janeiro. Acompanhado dos fiéis monges Tempa e Jampa, Sonan viaja para o Brasil. O trio é assaltado, não consegue encontrar Franz, e acaba na pensão de dona Conceição, onde é acolhido pelas vedetes e pelos moradores do cortiço. Depois de algumas buscas, os três acham Franz e tem certeza de que Pérola é a reencarnação de Ananda Rinpoche. Os sinais são muitos. A pequena reconhece todos os objetos pessoais do líder e faz vários desenhos do mosteiro onde ele morou, como se já conhecesse o lugar. Além disso, nasceu no mesmo ano em que ele morreu. Franz e Amélia, que estão separados, apesar de ainda se amarem, reagem de maneira diferente à notícia. Ele, ainda que tenha um enorme carinho pelos monges, continua cético em relação à reencarnação. Amélia se enche de dúvidas, mas acaba acreditando, diante das várias evidências. Pérola é a mais animada, quer ir logo para o Mosteiro de Padma Ling começar seus estudos e assumir sua condição de líder espiritual budista. No fundo, o que ela quer mesmo é ver os pais juntos novamente. Nada mais apropriado do que as montanhas nevadas do Himalaia para o esperado reencontro.
No aniversário de 60 anos de Ernest, confusões acontecem. Manfred pede para Benito sabotar a Fundição Hauser. Há uma explosão na fábrica e operários ficam feridos gravemente, inclusive Toni. Franz acredita que a culpa é sua por ter contratado o novo fornecedor. Ernest demite Franz e dá a direção da fábrica para Manfred. Arrasado diante das acusações pelo acidente, Franz decide ir logo para o Himalaia com Amélia e Pérola. Ernest não concorda com a viagem dos três para o Himalaia. O empresário invade a casa de Amélia e avisa que não permitirá a ida de Pérola para lá. Os dois brigam pela guarda da menina na justiça. Depois de ouvir Pérola, o juiz decide que a pequena ficará com a mãe e a viagem deve ser realizada no período das férias escolares da criança. Franz diz a Amélia que pedirá a separação a Sílvia e que nunca amou a designer de joias. Manfred sugere a Ernest que Sílvia vá para o Himalaia para atrapalhar a viagem, mas Viktor, apaixonado por Silvia, esconde o passaporte. A designer perde o navio. Amélia e Franz reatam o romance no Himalaia. Sílvia consegue ir atrás dos três e revela que está grávida. Mesmo assim, Franz não volta atrás. O jovem vai continuar fiel aos seus sentimentos pela mãe de Pérola. De volta ao Brasil, Mundo sofre um atentado e Amélia descobre que o mandante do crime é Ernest. Ela conta o episódio para Franz, que não acredita na acusação.
Amélia proíbe Ernest de ver a neta. Franz diz ao pai que vai garantir na justiça o direito do avô de ver Pérola. O casal entra em conflito novamente. Ernest quer a guarda da menina e vai conseguir tirá-la da mãe por meio de outra armação. Desta vez, Franz desconfia do empresário e apoia Amélia, que pede para ele voltar a morar na mansão por causa da filha. Após Franz descobrir outras tramoias de Ernest, como a tentativa de destruir a candidatura política de Mundo, os dois reatam. O jovem ainda afirma que vai romper com o pai e que pretende ir embora da mansão com Pérola. Sílvia tem seus planos de vingança interrompidos ao se apaixonar por Viktor. Ela e o cunhado se aproximam depois do casamento com Franz, que acaba percebendo o envolvimento entre os dois. Após o nascimento de Heitor, ele também descobre que o bebê é filho de Viktor, o perdoa e fica feliz com a notícia. Ernest fica furioso com a novidade e ameaça lutar pela guarda de Heitor. Sílvia confessa para Viktor que é filha de Heitor Zampari. O rapaz fica furioso com a moça, mas ela revela que a única pessoa que ama de verdade da família Hauser é ele. Após muitas investigações sobre a morte da mãe de Viktor, Sílvia consegue a confissão de Salvador, um ex-empregado de Ernest. Salvador afirma que o pai da designer chegou à mansão após a morte de Catarina, mulher do milionário. Salvador escreve para Sílvia uma carta documentando os acontecimentos daquele dia, apontando o pai de Viktor como o assassino. Além disso, Viktor também consegue correspondências que sua mãe havia trocado com Heitor.
Manfred deseja guardar as provas de Sílvia contra o milionário e provoca um acidente de carro. O veículo explode e todos pensam que a designer ela está morta. O delegado encontra os documentos de Sílvia perto do carro carbonizado e conta para Franz que ela morreu. Viktor se desespera e diz a Franz que ela foi assassinada. Ele acredita que o culpado é Ernest. Pilar entrega a Manfred às provas que Sílvia tinha lhe pedido para guardar. Desacordada na casa de Bibiana e Eufrásio, que socorreram a designer, Sílvia chora e chama pelo filho. Manfred e Ernest são convocados para depor sobre o acidente. Manfred diz ao delegado que Franz é o responsável pela morte de Sílvia e ainda paga Kleber para prestar depoimento contra seu “meio-irmão”. O delegado dá voz de prisão a Franz, que pede para ser preso após seu segundo casamento com Amélia. O delegado aceita a proposta. Ernest depõe a favor do filho. Mesmo assim, ele é condenado a 30 anos de prisão. Os presos dizem a Franz que estão armando um plano de fuga. Ele decide fugir com os colegas de cela. Franz e Amélia passam a investigar Pilar e Kleber. Disfarçado de idoso, Franz encontra a casa onde Sílvia está. A designer se reencontra com Viktor e o filho, mas não lembra o acidente. Com a memória comprometida, Manfred leva Sílvia para a mansão e a manipula. Ela acredita que Franz queria matá-la e o denuncia. Tempos depois, Sílvia recupera a memória e lembra que Manfred é quem provocou o seu acidente.
Ernest revela para seus filhos que matou a mãe deles, Catarina. Franz, Viktor e Hilda não perdoam o pai. Expulso da mansão, tempos depois de Manfred comprar as ações da Fundição Hauser com o dinheiro roubado da joalheria, Ernest consegue um emprego na fábrica e depois no clube. Mas ambos não dão certo e ele acaba como catador de sucata. Pérola fica orgulhosa do trabalho honesto do avô. Vendo a situação com Franz, Viktor chama Ernest para conversar sobre as revelações de Sílvia sobre Manfred. A designer contou que eles tramaram o assalto à joalheria. Por causa deste roubo Ernest faliu, pôs suas ações à venda e Manfred as comprou. As revelações não param por aí. Venceslau confessa a Ernest que Manfred é seu filho e avisa que sua governanta, Gertrude, foi quem inventou toda essa história por ser louca pelo suíço. Ernest decide usar sua autoridade de pai, uma vez que foi obrigado por Manfred a ser reconhecido legalmente como filho, para interná-lo num hospício. Gertrude fica furiosa com a notícia e Ernest a expulsa da mansão. O psiquiatra libera Manfred. Ele discute com Ernest em função da expulsão Gertrude da mansão. Manfred também conta a Ernest que é o “verdadeiro” pai de Pérola. O empresário vai tirar essa história a limpo e pergunta a Amélia se Pérola pode ser filha de Manfred. Amélia afirma que Pérola é filha de Franz. Dias depois, Manfred tenta sequestrar Amélia durante o carnaval, mas não consegue.
O delegado reúne provas contra Manfred, que foge para não ser preso. Ele marca encontro com Amélia. Ela e Franz armam uma emboscada com a ajuda da polícia e conseguem prender Manfred. Ernest pede para Franz cuidar dos negócios da família. O tempo passa e Ernest é julgado por todos os seus delitos. O empresário ainda admite para o juiz que mandou Manfred trabalhar na mina quando criança. Ernest é condenado a dois anos e seis meses de reclusão em regime fechado. Manfred é transferido para um hospital psiquiátrico, mas foge. Com a ajuda da vedete Marlene, sequestra Pérola. Meses após o sequestro, a dançarina foge do esconderijo com medo do vilão. A menina se recusa a comer e fica doente. Manfred se desespera ao notar que Pérola está mal e pede ajuda para sua mãe, Gertrude. A ex-governanta vai ao cativeiro com o Dr. Fernando para que ele possa tratar Pérola. O médico diz que Pérola precisa ser internada, mas Manfred não aceita a ideia e o ameaça. Gertrude vai à farmácia comprar medicamentos para Pérola, e o farmacêutico liga para a polícia. Ao lado dos policiais, Amélia, Franz, Ernest e Sonan cercam o cativeiro. Manfred engana todos e foge de carro, mas é cercado novamente. Ao tentar proteger Manfred, Ernest é baleado pela polícia. Ernest pede perdão ao vilão que morre em seus braços.
Pérola acorda sozinha em um local abandonado e reza para que Sonan consiga achá-la. O religioso a encontra e a leva para casa. Todos comemoram o retorno da menina. No hospital, Gerturde confessa a Ernest que matou sua esposa, Catarina, colocando veneno na comida dela. Apesar de ficar espantado com a revelação, o milionário perdoa a ex-funcionária. Ao saber da verdadeira história sobre a morte de sua mãe, Franz conclui que Gertrude foi a causadora de todo o mal que atingiu a família Hauser. Ernest recebe a visita dos filhos, da neta e das noras no hospital. O empresário morre nos braços de Pérola. Em seu testamento, Ernest pede perdão aos filhos novamente e agradece o amor de Dália, que se tornou sua namorada no final da trama e ainda lhe deu outro filho. Anos depois, Franz e Amélia têm mais dois filhos. Aos 20 anos, Pérola se torna monja. Na maturidade, Pérola tem sua biografia contada em um livro chamado Joia Rara e dá entrevista para seu biógrafo. A monja, que prega a paz no mundo, lembra que seus pais envelheceram e morreram juntos no mesmo dia.
●• ELENCO •●
- Adélio Lima - Josias
- Adriano Bolshi - Rigpa
- Alexandre Rodrigues - Josué
- Ana Cecília Costa - Gaia Petra
- Anna Lima - Zilda
- Ana Lúcia Torre - Frau Gertrude
- Ângelo Antônio - Tenpa Ningpo
- Anthero Montenegro - Benito Bezerra
- Armando Babaioff - Aderbal Feitosa
- Bernardo Felinto - Juca
- Bia Guedes - Julieta
- Bianca Bin - Amélia Fonseca Hauser
- Breno de Filippo - Matoso
- Bruno Gagliasso - Franz Hauser
- Cacau Protásio - Lindinha
- Caio Blat - Sonan Gyatso
- Carmo Dalla Vecchia - Manfred Ducke Hauser
- Carolina Dieckmann - Iolanda Lopez Fonseca
- Christiano Torreão - Claudionor
- Cláudia Missura - Dona Conceição
- Cláudia Ohana - Laura Passos
- Cristiane Amorim - Josefa
- Daniel Blanco - Nicola
- Dja Martins - Bibiana Ribeiro da Silva
- Domingos Montagner - Mundo (Raimundo Fonseca)
- Élcio Romar - Salvador Soares da Costa
- Fábio Yoshihara - Jampa Yonten
- Fabíula Nascimento - Matilde Meyer
- Gillray Coutinho - Batista
- Giovanna Ewbank - Cristina
- Glicério Rosário - Etelvino
- Gustavo Trestini - Dr. Silveira
- Guta Ruiz - Elisa
- Hélio Ribeiro - Otávio Ruiz
- Ícaro Silva - Arthur
- Ísio Ghelman - Heitor Zampari
- João Vithor Oliveira - Ernest Hauser (jovem)
- Joelson Gusson - Laerte
- Jorge Maya - Cícero
- José Araújo - Eufrásio Ribeiro da Silva
- Júlia Ruiz - Gertrude (jovem)
- Juliana Lohmann - Belmira Vidal Pacheco Leão
- Juliane Araújo - Marta da Costa
- Karine Carvalho - Rosa
- Land Vieira - Isaías
- Leandro Lima - Davi Hérnandez
- Leopoldo Pacheco - Valter Passos
- Luana Martau - Creontina
- Luíza Valdetaro - Hilda Hauser Baldo
- Mabel Cezar - Elvira
- Marcelo Aquino - Soldado Peçanha
- Marcelo Médici - Joel
- Márcio Ehrlich - Dr. Moacir
- Marcos Damigo - Dr. Rubens
- Maria Gal - Margarida
- Maria Pinna - Beatriz
- Mariana Mac Niven - Catarina Hauser
- Michel Gomes - Curió
- Miguel Rômulo - Décio Passos
- Nathália Dill - Sílvia Lemos Zampari Hauser
- Nicette Bruno - Santinha (Santa Vidal)
- Nicola Lama - Bauducco
- Nicole Gomes - Pérola Fonseca Hauser (jovem)
- Norma Blum - Francesca Baldo
- Paula Burlamaqui - Volpina Soytena
- Paulo Verlings - Kléber
- Pedro Neschling - Arlidinho (Arlindo Pacheco Leão Filho)
- Prazeres Barbosa - Djanira
- Rafael Cardoso - Viktor Hauser
- Reginaldo Faria - Venceslau Lopéz
- Renato Góes - Nuno
- Rhaísa Batista - Thereza
- Ricardo Pereira - Fabrício
- Rita Porto - Idalina
- Roberto Pirillo - Carlos Araújo
- Rosi Campos - Miquelina Vidal Pacheco Leão
- Sacha Bali - Eurico Passos
- Sílvia Salgado - Pilar Duarte
- Simone Gutierrez - Serena Fox
- Stella Maria Rodrigues - Marlene
- Tânia Khalill - Dália Hérnandez
- Tiago Abravanel - Odilon Mascarenhas
- Vicentini Gomez - Delegado Cavalcante
- Vilma Melo - Fátima
- Vinícius Manne - Miguel
- Vinícius Marins - Porfírio
●• AS CRIANÇAS •●
- Drico Alves - Norbu
- Duda Wendling - Pérola Fonseca Hauser (1ª fase)
- João Fernandes - Peteleco Hauser Baldo
- Kaik Brum - Sonan Gyatso (criança)
- Max Lima - Caetano
- Mel Maia - Pérola Fonseca Hauser
- Xande Valois - Tavinho (Otávio Passos)
●• PARTICIPAÇÃO ESPECIAL •●
- Glória Menezes - Pérola Fonseca Hauser (adulta)
- Mouhamed Harfouch - Alessandro Marson
- Nelson Xavier - Ananda Rinpoche
- Othon Bastos - Dr. Fernando
- Suely Franco - Rosarinho (Maria do Rosário Vidal)
●• ATORES CONVIDADOS •●
- Luís Gustavo - Apolônio Fonseca
- Thiago Lacerda - Toni (Antônio Baldo)
●• ATRIZES CONVIDADAS •●
- Mariana Ximenes - Aurora Lincoln
- Letícia Spiller - Lola Gardel
- José de Abreu como Ernest Hauser
- Marcos Caruso como Arlindo Pacheco Leão
